Lauantai-aamuna koitti Tumen ja Hegen matkan viimeinen etappi, joten Timo-setä päräytti Lindaliinin Merilinillä aika haipakkaa vauhtia Tallinnaan ja kävi poimimassa uupuneet trävellerit Ülemisten lennujaamilta paikallisbussilla, jollaisella myös jatkettiin matkaa vanhaankaupunkiin kohti hostellia. Mentiin pari pysäkkiä liian pitkälle (hups), joten päädyttiin melkein takaisin satamaan. Ankaralla tahtomarssilla rymyttiin vanhaankaupunkiin ja navigoitiin ihan intuition avulla Vana Tom -hostellille.
Vana Tomin seinät olivat ihan paperia (yön äänet kuuluivat läpi) ja yövuorossa ollut respa oli todella pesunkestävän seabeen oloinen kaveri, mutta muuten hostelli täytti standardit (plussana yläkerran pillubaari, tarjonnassa mm. striptiis). Poisteltiin lähialkosta muutama pullo relaksoitumista varten (mm. huijaus-tequilajuomaa) ja paineltiin vanhaan tuttuun Olde Hansa -ravintolaan, jossa rammauteltiin kunnon medieval-mätöt pitkän kaavan mukaan. Mm. lihasalaattia!, riistaa, villisikaa, maustettua viiniä, yms. Kolmen hengen fiesta maksoi 1567 kroonia eli n. 100 €. Hostellilla otetun pienen lepihetken jälkeen olikin aika ottaa Etelä-Helsingin yöelämä näppeihin.
Kiskottiin loput relaksantit ja kyseltiin yörespalta baarivinkkejä, mutta kaveri mainitsi oikeastaan vain pari paikkaa, mihin ei kannattanut mennä (respalta oli pöllitty lompsa), ja yhden huumeluolan oloisen paikan. Aloitettiin siis jalkapartio, alueena vanhakaupunki + lähiympäristö. Helvetinmoisen harhailun jälkeen otettiin asemapaikaksi Molly Malone's, jossa esiintyi livebändi ja keski-ikäiset venäläiset tanssivat kansantansseja.. Allekirjoittanut (epä)ansioitui juomalla kyseisessä paikassa lähinnä kaikenlaisia epäjuomia, kuten Foster's ja Strongbow.
Nukkumista (ainakin minun) häiritsi jumalaton huuto ja meteli ulkoa vanhankaupungin kaduilta, joka jatkui aina aamukuuteen asti. Lankkuaamiainen palautti miehistön taas täyteen iskuun kotimatkaa varten, maksoi vaivaiset 105 EEK = n. 6,7 €. Pienestä lisämaksusta (olisiko ollut 15 kroonia?) 0,4 litraa Saku-olutta palanpainikkeeksi! Siis kunnon aamiainen ennen satamamarssia, johon oli yhdistetty myös viinanhakureissu Merekeskukseen terminaalin liepeille. Krooneja törsättiin vielä lisää Linnahallin terminaalissa pakollisiin tuliaisiin.
Reissun kruunasi Lindaliinin sekoileva tarjoilija (etelähelsinkiläinen), joka meinasi ryssiä tilaukset, mutta antoi kuitenkin ihan mukavat alennukset tehdessään valuutanmuunnoksia päässälaskulla! Taitaa täti tulla kalliiksi yhtiölle.. Todennäköisesti perämies paiskasi mamman mereen paluumatkalla Etelä-Helsinkiin. Minä en voi hyväksyä, eikä kukaan uskovainen hyväksy annosta "Lihapallid ja friikatul", juokaa vaikka raakaa viinaa, todennäköisesti sitä ei ole pilattu mitenkään.